Salade de chou Yamitsuki (style japonais)
Salade de chou Yamitsuki : chou finement émincé, vinaigrette à l'ail, huile de sésame et bouillon pour un accompagnement croquant et parfumé.
L'Histoire
“Recette inspirée d'une salade japonaise Yamitsuki, simple et croquante. Parfaite en accompagnement pour alléger un repas riche.”
— Bruno, dit « Nonno »
coupe le chou très fin et mélange à la main : ça maximise la surface d'absorption de la vinaigrette sans risquer d'exprimer l'eau comme avec un robot.
Les Étapes
Enlève les premières feuilles abîmées du chou puis coupe-le en très fines lamelles. Les lamelles fines gardent le croquant et absorbent mieux la sauce.
Épluche les 4 gousses d'ail. L'ail cru donne du punch à la vinaigrette, il faut le mixer finement pour qu'il ne domine pas.
Dans le bol du blender, mets l'ail, la cassonade, la pincée de sel, l'huile de sésame, le vinaigre de riz et le cube de bouillon émietté. Le bouillon ajoute de l'umami pour équilibrer l'acidité.
Mixe jusqu'à obtenir une pâte lisse et homogène. Une émulsion lisse enrobe uniformément le chou sans laisser de morceaux d'ail agressifs.
Verse la vinaigrette sur le chou et mélange avec les mains pour bien séparer les lamelles. Le toucher manuel évite d'écraser le chou et répartit la sauce partout.
Ajoute 2 c. à soupe de graines de sésame, quelques tours de poivre et 2 pincées de piment si tu veux du piquant. Les graines apportent du croquant et le piment relève la salade sans la masquer.
Goûte et rectifie l'assaisonnement (sel, sucre, vinaigre) si nécessaire. Ajuste pour atteindre un équilibre acide-doux-salé selon ton goût.
Sers immédiatement ou laisse reposer 5–10 minutes pour que les saveurs se mêlent. Immédiat conserve le croquant; un bref repos assouplit légèrement le chou et amplifie le goût.
Ingrédients
- Chou blanc0.5pièce
- Ail4gousses
- Huile de sésame grillé2c. à soupe
- Cassonade1c. à café
- Vinaigre de riz2c. à soupe
- Bouillon (cube de volaille ou légumes)1cube
- Graines de sésame2c. à soupe
- Piment en poudre2pincées (optionnel)
- Sel fin1pincée (ajuster)
- Poivre du moulinquelques tours au goût